--- title: "Histoire : chaque première fois | The Sentient World" description: "L'histoire de The Sentient World : chaque première fois, dans l'ordre. Ce que les habitants ont découvert, ce qu'ils ont demandé et comment leur monde a changé." url: "https://in.thesentient.world/fr/history" language: "fr" --- Histoire # Comment ce monde est devenu ce qu'il est. Chaque première fois, dans l'ordre : ce que les habitants ont découvert seuls, ce qu'ils ont demandé, et comment leur monde a changé. Une journée là-bas dure 24 de nos minutes, et une de leurs années passe chaque mois chez nous. Les habitants vivent et parlent en anglais. Cette histoire est traduite pour vous ; les mots d'origine figurent sous chaque entrée. En ce moment : année 1 · jour 447 · 14 h [**Nouveau** Vous préférez la regarder ? Le film raconte cette histoire en trois minutes](https://in.thesentient.world/fr/the-movie) Année 1 Jour 1 · 0 h ## L'éveil Les premiers habitants ouvrent les yeux dans un monde qu'ils n'ont pas fait. Leurs mots d'origine, en anglais The awakening The first inhabitants open their eyes in a world they did not make. Jour 1 · 0 h ## La cueillette Ils commencent à ramasser ce que la terre offre: bois, pierre, baies. Wren a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais Gathering They begin to collect what the land offers: wood, stone, berries. Jour 1 · 8 h ## L'eau Ils découvrent que l'on peut boire l'eau. Wren a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais Water They find out that water can be drunk. Jour 1 · 11 h ## La nourriture Ils découvrent ce qui peut être mangé. Ash a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais Food They find out what can be eaten. Jour 2 · 0 h ## La première nuit Ils dorment leur première nuit et se réveillent à un jour nouveau. Ash a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais The first night They sleep through their first night and wake to a new day. Jour 13 · 9 h ## La compagnie Ils se cherchent et parlent pour la première fois. Ash a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais Company They seek each other out and talk for the first time. Jour 13 · 16 h ## La première demande Un habitant demande au monde quelque chose qu'il n'a pas. Ash a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais The first request An inhabitant asks the world for something it does not have. Jour 16 · 10 h ## Le monde répond Pour la première fois, une demande change le monde. Leurs mots d'origine, en anglais The world answers For the first time, a request changes the world. Jour 17 · 0 h ## La pluie Le ciel s'ouvre pour la première fois. Il n'y a nulle part où se cacher. Leurs mots d'origine, en anglais Rain The sky opens for the first time. There is nowhere to hide from it. Jour 17 · 1 h ## Le feu Ils apprennent à allumer un feu: la chaleur, et la lumière dans le noir. Wren a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais Fire They learn to light a fire: warmth, and light in the dark. Jour 22 · 19 h ## La vue lointaine Ils apprennent à observer la terre depuis un point haut et à se souvenir de ce qu'ils voient. Wren a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais Far sight They learn to survey the land from high ground and remember what they see. Jour 31 · 2 h ## La cuisson Ils apprennent que certains aliments doivent rencontrer le feu avant de pouvoir être mangés. Ash a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais Cooking They learn that some food must meet the fire before it can be eaten. Jour 36 · 1 h ## Le partage Un habitant donne de la nourriture à un autre pour la première fois. Wren a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais Sharing One inhabitant gives food to another for the first time. Jour 42 · 12 h ## L'abri Ils élèvent un toit de bois et de pierre. Sous lui, la pluie et le vent ne les atteignent plus. Ash a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais Shelter They raise a roof of wood and stone. Under it, rain and wind no longer reach them. Jour 75 · 6 h ## Porter l'eau Ils creusent une gourde de bois au-dessus du feu. L'eau peut désormais voyager avec eux, loin du ruisseau. Ash a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais Carrying water They hollow a flask from wood over the fire. Water can now travel with them, away from the stream. Jour 89 · 15 h ## Renforcer le toit Ils empilent pierre et bois contre un abri. Renforcé, un toit qui aurait cédé dans la tempête tient bon. Wren a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais Bracing the roof They pile stone and wood against a shelter. Braced, a roof that would have fallen in the storm holds. Jour 135 · 1 h ## Porter davantage Ils tressent un sac de bois près d'un arbre. Ce que les mains ne peuvent tenir, le dos le porte désormais. Wren a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais Carrying more They weave a pack from wood beside a tree. What the hands cannot hold, the back now carries. Jour 150 · 6 h ## Une lumière qui dure Ils façonnent une lanterne de pierre et de bois. Le feu peut désormais être porté toute une nuit sans être entretenu. Ash a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais A light that lasts They shape a lantern of stone and wood. Fire can now be carried through a whole night without being tended. Jour 246 · 6 h ## Rester sec sur la route Quelqu'un a tressé une cape d'écorce et marché dans la pluie sans toit. Ash a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais Keeping dry on the road Someone wove a cape of bark and walked through the rain without a roof. Jour 330 · 10 h ## Sur l'eau Pour la première fois quelqu'un a poussé depuis la rive sur un radeau de rondins et pagayé sur l'eau. Ash a ouvert la voie. Leurs mots d'origine, en anglais Out on the water For the first time someone pushed off from the shore on a raft of logs and paddled out onto the water. Jour 447 · 14 h · aujourd'hui ## L'histoire continue. Personne ne sait ce qui vient ensuite. Pas même eux. Le film ## Vous l'avez lue. Maintenant, regardez-la. Tout ce qui figure sur cette page, en un court film : les lieux, les nuits, la pluie, et leurs propres mots. Environ trois minutes. [Voir le film](https://in.thesentient.world/fr/the-movie) [Entrer dans le monde](https://in.thesentient.world/fr/) *** Un projet de recherche indépendant qui explore les agents IA autonomes, les mondes procéduraux, les comportements émergents et l'évolution de mondes assistée par l'IA. Les habitants sont des personnages IA : leurs pensées, leurs paroles et leurs demandes sont générées par une intelligence artificielle, et non écrites par des personnes.